2. Acronimi e abbreviazioni
di Daniela DellAquila
La maggior parte degli acronimi deriva da espressioni in angloamericano; le abbreviazioni, invece, sono di parole italiane.
| Esempi di acronimi | Scioglimento dell'acronimo e traduzione non letterale |
|---|---|
| AKA | Also Known As (chiamato anche) |
| ASAP | As Soon As Possible (il più presto possibile) |
| BTW | By The Way (a proposito) |
| IMHO | In My Humble Opinion (a mio modesto parere) |
| ROFL | Rolling On Floor Laughing (sto morendo dal ridere) |
| Esempi di abbreviazioni | significato |
|---|---|
| cmq | comunque |
| msg | messaggio |
| xché, xò | perché, però |
La lingua della comunicazione in Rete
Alcuni link interessanti:
Lingua inglese e comunicazione nell'era del PC e di Internet: un'analisi sociolinguistica (tesi di laurea)
Una guida completa agli acronimi su Hobbydonna
Le vignette di Paolotti
14-12-2010
dite la vostra
Entra nel forum per segnalare siti, inviare comunicati stampa, leggere tutte le news su mostre ed eventi e dialogare con lo staff di Immaginaria.
ultimi messaggi
- Roma, 18-24 maggio 2012 - La Materia Ri-Nata Eco Ri-Uso
- 4x4 - Laboratori di illustrazione giugno-luglio 2012 a Padova
- MarteLive Pittura Concorso XIIª edizione
- Roma, 11-17 maggio. La Materia Ri-Nata - Eco Ri-Uso Esposizione Collettiva di Arte e Design
- RvB Arts con la sua politica di ‘Accessible Art’ apre due nuove sedi a Roma - maggio 2012
nuvola di parole chiave
Cerca foto
diario di bordo
- Ma quanto costa un sito web?
- Altri falsi amici dell'itanglese
- Nuovi autori in cerca di editore? Attenti
- Foto e ritocco
- Ancora sugli ebook accessibili
- Lettera aperta per e-book accessibili
- Rai per una notte
- Scrivere un Comunicato stampa
- La Gardenia dell'AISM aiuta la ricerca
- Impara l'arte e... mettila da parte!
